B2S หนังสือ ชุดส่งเสริมทักษะทางสังคม : กุ๋งกิ๋งรักเพื่อนบ้าน (Reading Pen) Оригинал

พบกับเรื่องราวความน่ารักสดใสของหนูน้อยกุ๋งกิ๋ง ที่จะทำให้เด็กๆ รู้จักแบ่งปันความรัก และความรู้สึกดีๆ ให้กับบุคคลรอบตัว นำเสนอผ่านนิทานภาพคำกลอน 2 ภาษา (ไทย-อังกฤษ)

เนื้อเรื่องย่อ

กุ๋งกิ๋งมีเพื่อนบ้านที่น่ารักมากมาย กุ๋งกิ๋งชอบช่วยเหลือและมีน้ำใจให้กับเพื่อนบ้านทุกคนเสมอ เพื่อนบ้านทุกคนก็รักกุ๋งกิ๋ง ทุกคนมีน้ำใจ ช่วยเหลือ แบ่งปัน พึ่งพาอาศัยกัน และอยู่ร่วมกันอย่างมีความสุข

• กุ๋งกิ๋งรักเพื่อนบ้าน เป็นอีกหนึ่งเล่มที่เด็กจะได้เรียนรู้ความสัมพันธ์กับผู้คนด้วยมิตรจิตมิตรใจไมตรี
• มีทั้ง “การให้” และ “การรับ” กับเพื่อนบ้านเรือนเคียง ทำให้เด็กได้เรียนรู้การพึ่งพาอาศัยกันกับคนในชุมชนเดียวกัน
• กล่าวได้ว่าหนังสือภาพเล่มนี้ช่วยเปิด “หน้าต่างแห่งโอกาส” ของทักษะทางสังคมหรือความรู้ความเข้าใจในการติดต่อสื่อสารกับผู้อื่น ซึ่งเด็กวัย 3-5 ปี ควรได้รับการเรียนรู้
• และหน้าต่างบานนี้ยังขยายไปสู่การสร้างค่านิยมในด้านความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ การแบ่งปัน
• อันจะนำไปสู่การพึ่งพาอาศัยกันในยามจำเป็น ซึ่งมีความหมายสำหรับการดำรงชีวิตในสังคมอย่างยิ่ง
• ในนิทานเล่มนี้เด็กๆ สามารถเรียนรู้ได้สองภาษา คือภาษาไทยและอังกฤษ
• ซึ่งผู้แปลได้เลือกคำที่เข้าใจง่าย และซ้ำๆ เหมาะกับช่วงวัยของเด็ก เพื่อช่วยให้จดจำได้ง่ายยิ่งขึ้น
• โดยไม่ได้แปลความหมายแบบคำต่อคำ เพื่อคงไว้ซึ่งอรรถรสของเรื่อง
• จัดพิมพ์แยกภาษาที่สองไว้ท้ายเรื่อง เพื่อให้การเรียนรู้เป็นไปอย่างราบรื่น
• พร้อมคำศัพท์น่ารู้ท้ายเล่ม ส่งเสริมทักษะทางสังคม
• ใช้งานร่วมกับ ปากกาพูดได้ของแปลน ฟอร์ คิดส์